Search This Blog


Gerovital Happiness - Mattifying Moisturizing Cream

Dear Roses and Lilies,

Moving on with my reviews and raves on the Gerovital Happiness line, here's a moisturizer for oily and combination skin that you would absolutely fall in love it. It will be love at first touch, in fact. :-)

Continuand cu recenziile si parerile mele foarte bune despre linia Gerovital Happiness, iata o crema hidratanta pentru ten gras si mixt, de care in mod sigur va veti indragosti. Va fi dragoste la prima atingere, de fapt. :-)

But first, here's what's in it:

Dar, mai intai, iata ce contine:


Swatch time: Rimmel APOCALIPS in Apocaliptic 303

Dear Roses and Lilies,

This particular APOCALIPS shade is a lip lacquer version. The color is gorgeous and it should suit most skin tones and moods. This must be the iconic shade of the bunch, being that they named it Apocaliptic. It is a bit scary to name a lipstick shade like this, but this is what advertising is about - drawing attention to something - right?

I adore this shade, although I don't fancy lip lacquers very much. If this was a matte finish, maybe it would have turned out to be a bit dull. This way, it not only is a lovely, vibrant pink - but it has a glossy finish to die for. The formula is a bit sticky, as I found out while walking around the city in windy weather, but it is also moisturizing. It leaves a mild stain behind, so your lips won't look odd when most of the lipstick is gone.

Again, this liquid lip color comes in a tube, equipped with an easy to use doe foot applicator. With this shade, I found that there was absolutely no need for a lip liner, as it does not bleed and it has enough pigment to cover your whole lip and then some. :-)

The shiny finish will make your lips look fuller, which I love, and it will not highlight any lines. But you will need to prep your lips before applying the color, to get that perfect finish. Now that spring is just around the corner (at least here, in lovely Romania), and in spite of the trending nude lip, this color will help you brighten your day, any day.

The lasting power is not phenomenal, but Apocaliptic stays on for hours if you do not eat or drink anything. I keep it in my handbag for touchups, if that is the color I choose before rushing out the door.

Have you tried this shade? Which other shades do you own from the Rimmel APOCALIPS line?


P.S.: For my post about the Solstice #201 shade, click here


Gerovital H3 Evolution Perfect Look - Wrinkle Blur Cream

Dear Roses and Lilies,

When I first saw this product, I said to myself "Wow! Gotta try this now!". I didn't know anything about it, but the "wrinkle blur" part caught my attention.

Dragi Roze si Crini,

Cand am vazut acest produs pentru prima data, mi-am spus "Wow! Trebuie sa-l incerc acum!". Nu stiam nimic despre el, dar partea cu "blurare riduri" mi-a atras atentia.

Before I get on with the review, here's the ingredients list:

Inainte sa trec la recenzie, iata lista de ingrediente:

Dimethicone, Dimethicone Crosspolymer, Cyclopentasiloxane, Polymethylsilsesquioxane,Vinyl Dimethicone Crosspolymer, Silica, Silica Silylate, Alumina, Triethoxycaprylylsilane, Isononyl Isononanoate, Ethylene/Propylene/Styrene Copolymer, Sorbitan Oleate, Cl 77891, Cl 77491

What it says on the box that it does: " "soft focus" on the skin surface that optically masks wrinkles, pores and imperfections resulting in a smooth, velvety complexion." Reading this, and the list of ingredients, I came to this conclusion: yeah, it's a primer. I initially thought this would be some miracle cream that sort of fills in your wrinkles and fine lines, but this is really a makeup item.

Ce scrie pe cutie ca face: "efect "soft focus" pe suprafata pielii, ce mascheaza optic ridurile, porii si imperfectiunile, rezultand un ten neted, catifelat." Citind partea asta si lista de ingrediente, am ajuns la o singura concluzie: da, este o baza de machiaj (primer). Initial am crezut ca e vreo crema minune care umple, intrun fel, ridurile si liniile fine, dar acesta este doar un produs pentru machiaj.

Well, it's simple and it does what it says. I have used 3 similar primers so far: one from Bourjois, one from Benefit and one from Clarins. They all do what they are supposed to do - soften your skin, blur some fine lines and imperfections. However, one of them clogs my pores so I had to stop using it, one has too little product for the price (although it is affordable) and one is really good but expensive and it comes in a jar. Gerovital's version does not clog my pores and is really affordable!

Ei bine, e simplu si chiar face tot ce scrie pe cutie ca ar trebui sa faca. Am folosit 3 baze pentru machiaj asemanatoare pana acum: una de la Bourjois, una de la Benefit si una de la Clarins. Toate fac ce ar trebui - catifeleaza tenul, mascheaza unele linii fine si imperfectiuni. Dar, unul dintre aceste produse imi astupa porii asa ca a trebuit sa incetez sa il mai folosesc, altul este cantitativ prea mic (desi pretul este accesibil) si unul este foarte bun dar e scump si este ambalat intrun borcanel. Versiunea de la Gerovital nu imi astupa porii si are un pret foarte accesibil!

In terms of packaging, Gerovital H3 Evolution Perfect Look Wrinkle Blur Cream comes in a tube with a small pump. I know, it sounds complicated, but it's hygienic and all you need to do is squeeze the tube a little while using the pump. And remember, practice makes perfect! There is 25ml / 0.85 fl oz of product in it, which should last you for quite some time, because a little goes a long way.

In ceea ce priveste ambalajul, Gerovital H3 Evolution Perfect Look Crema Blurare Riduri vine intrun tub de plastic cu pompita. Stiu, pare complicat, dar e mai igienic si tot ce trebuie sa faceti este sa strangeti un pic tubul in timpul actionarii pompitei. Si nu uitati, repetitia este mama invataturii! Cantitatea de produs este 25ml, ceea ce ar trebui sa va ajunga pentru ceva vreme, deoarece nu este nevoie sa folositi mult produs.

In terms of making my makeup last longer, this product helps my foundation stick better and prevents it from sliding off too soon. My foundation stays on a couple of hours longer, on average, which is great.

In ceea ce priveste machiajul, acest produs face fondul de ten sa reziste mai mult, sa adere mai bine si sa nu "alunece", practic, prea devreme. Fondul de ten rezista in general cu doua ore mai mult, ceea ce este minunat.

Have you tried Gerovital's Wrinkle Blur Cream? Do you like it?

Ati incercat Crema Blurare Riduri de la Gerovital? Va place?



Gerovital Plant - Micellar Lotion Cleanser - Why so disliked?

Dear Roses and Lilies,

Although this product from Gerovital Plant has not gotten very good reviews on the net, I thought I might help you decide to at least try it. Don't be alarmed, this is not a sponsored product, so my review is all the more objective.

Dragi Roze si Crini,

Desi acest produs de la Gerovital Plant nu a beneficiat de recenzii prea bune pe net, m-am gandit sa va ajut sa va decideti sa il incercati, macar. Nu va speriati, nu e produs sponsorizat, deci recenzia mea e cu atat mai obiectiva.

This micellar lotion was launched as a result of the micellar waters frenzy. Lots of cosmetics brands followed in the trend launched by Bioderma, which, by the way, is still and always will be a staple product in my beautification room. The one from Gerovital Plant will be there as a back-up.

Aceasta lotiune micelara a fost scoasa pe piata ca urmare a freneziei pentru solutiile micelare. Multe marci de cosmetice s-au luat dupa trend-ul lansat de Bioderma, care, apropos, este si va fi mereu in camera mea de infrumusetare. Lotiunea de la Gerovital Plant va fi acolo ca rezerva.

Here is the list of ingredients:

Iata lista de ingrediente:

Aqua, PPG-26-Buteth-26, PEG-40, Hydrogenated Castor Oil, Glycerin, Poloxamer 184, Xylitylglucoside, Anhydroxylitol, Xylitol, Allantoin, Polyaminopropyl Biguanide, Bisabolol, Tetrasodium EDTA, Leontopodium Alpinum Extract, Alcohol, Sodium Hydroxide

Among the ingredients listed, there are some guilty of leaving your skin feeling sticky. Yes, I know, it's not something one would normally go for. But, here comes the good part. :-) I use this lotion whenever I run out of Bioderma, and don't feel like buying a fresh supply of it right away. What I am using the Micellar Lotion Cleanser for is removing my heavy eye makeup. Because it is oily, rather than watery and refreshing, it helps dissolve mascara and sticky eyeshadows more easily. It can also replace your eye cream, because it is quite moisturizing as well.

Printre ingrediente, sunt unele care sunt de vina pentru senzatia lipicioasa, care ramane pe piele. Da, stiu, aceasta senzatie nu este in mod normal ceva pentru care sa opteze cineva. Dar, vine si partea buna. :-) folosesc aceasta lotiune cand raman fara Bioderma si nu am chef sa imi refac stocul imediat. Folosesc aceasta Lotiune Micelara Demachianta ca sa scap de machiajul intens de pe pleoape si gene. Pentru ca este o lotiune uleioasa mai degraba decat apoasa si racoritoare, dizolva rimelul si fardul de pleoape rezistent foarte usor. Ar putea chiar sa ia locul cremelor voastre de ochi, pentru ca si hidrateaza destul de bine.

Going back to the sticky, oily feel, think of it this way: if you ever removed eye makeup using oil, you would get the exact same feeling you get with this lotion. So what do you do after using oil to remove your makeup?

Revenind la senzatia lipicioasa si uleioasa, ganditi-va la urmatorul lucru: daca ati folosi vreodata ulei ca sa scapati de machiajul de pe pleoape si gene, ati avea parte de exact aceeasi senzatie pe care o aveti dupa ce folositi aceasta lotiune. Deci ce faceti dupa ce va demachiati cu ulei?

I'll let you ponder on it and reply (whether you agree or disagree with me), in the comment box below. :-)

Va las sa reflectati asupra acestui aspect si sa imi raspundeti la intrebare (chiar daca sunteti sau nu de acord cu mine), in casuta pentru comentarii de mai jos. :-)

In the meantime, you see how the castor oil is the fourth ingredient on the list, which means the amount of it in the product is high. It is a Ricinus communis plant extract, used for many purposes. Here, it is used as an emollient, and together with the Edelweiss extract and the allantoin, moisturizes and conditions your skin.

Intre timp, observam ca uleiul de ricin este al patrulea ingredient pe lista, ceea ce inseamna ca produsul destul de mult ulei. Este extras din planta Ricinus communis, si este folosit in multe scopuri. Aici, este folosit pe post de substanta emolienta care, impreuna cu extractul de floare de colt si alantoina, hidrateaza si conditioneaza pielea.

For me, beside of the benefit of having my eye makeup removed properly, it calms my sensitive eyes when I'm extremely tired. Which makes all the sticky, oily feel seem irrelevant.

In cazul meu, pe langa beneficiul de a scapa eficient de machiajul de pe pleoape si gene, imi calmeaza ochii sensibili cand sunt extrem de obosita. Ceea ce face ca senzatia lipicioasa si uleioasa sa para un aspect irelevant.  

Hope you liked this post and I am eagerly awaiting your comments!

Sper ca v-a placut aceasta postare si astept cu nerabdare comentariile voastre!


P.S.: If you wanna read about Bioderma, use this link: Bioderma


Swatch time: NEW Chanel Rouge Coco in 416 COCO

Dear Roses and Lilies,

Ever since I read about the launch of the new Rouge Coco reformulated lipsticks, now claiming to be "ultra hydrating lip colours", I've been eager to try out new shades. My boyfriend kindly bought me two of these lipsticks, number 416 Coco and number 440 Arthur. Today, I'll be talking about Coco.

First, what's in my lipstick:
Diisostearyl Malate, Hydrogenated Polydecene, C20-24 Alkyl Dimethicone, Synthetic Wax, Octyldodecanol, Polybutene, VP/Hexadecene Copolymer, Bis-behenyl/Isostearyl/Phytosteryl Dimer Dilinoleyl Dimer Dilinoleate, Jojoba Esters, Ethylene/Propylene Copolymer, Polymethylsilsesquioxane, Polyglycerin-3, Synthetic Fluorphlogopite, Disteardimonium Hectorite,Tocopheryl Acetate, PEG-30 Dipolyhydroxystearate, Propylene Carbonate, Acacia Decurrens Flower Wax, Helianthus Annuus Cera Seed (Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Wax), Silica, Parfum, PEG-8, Alumina, Tocopherol, Tin Oxide, Ascorbyl Palmitate, Ascorbic Acid, Citric Acid

Of course, there is another part of the list, with ingredients it may contain (most of them pigments, titanium dioxide and mica), but that is already printed on each little box.

Moving on...

As I'm sure you've already heard, this is a new formula, which is supposed to moisturize your lips better. Compared to the old formulation, this version is shiny. It has, of course, more slip and, with the two lipsticks I own, more slip = less pigmented. Indeed, with 416 Coco, I have to apply several layers of lipstick to get medium opacity. I could not build up to fully opaque, the formula simply doesn't make it possible. The finish does remind me of the reformulated Rouge Coco Shine lipsticks, where there is more color, but the same shiny, almost glossy finish. For me, it is as hydrating as the old formula, in that it's not ultra hydrating at all. I do prep my lips and moisturize them before applying any lipstick. And it's the same as with any other lipstick I've tried (except for two other brands), where my lips start to feel a bit dry after 4 hours of wear.

This shade stuck on for 2 hours (I had something to drink and used a straw, then I ate) and then it was all but gone, except for the outline of my lips. It leaves a mild stain on the center of the lips, which is good, if you have a similar shade in a gloss version to apply on top.

There is no micro-glitter in Coco, which could have made it a bit similar to the old Clarins Rouge Prodige Coral Tulip lipstick. But the shade is still an orange-y coral, that looks a bit funny on its own, against pale skin.

Coco is quite light reflective, so excuse the pic. In real life, it registers more like a dirty orange, but that would depend a lot on your skin. I believe that, on a medium or tanned skin, this would look lovely. So, till summer's here, I am going to layer it with either a coral gloss or an orange one, to tweak the intensity.

I still love the color, even though it doesn't particularly suit me. And I love the name. :-)

Have you tried this shade? How do you like it?



Gerovital Happiness - Nourishing Moisturizing Cream

Dear Roses and Lilies,

Time for my next review for a product from the Gerovital Happiness collection. This time I am going to share my thoughts with you on a moisturizer made for dry skin.

Dragi Roze si Crini,

Este timpul pentru urmatoarea recenzie pentru un produs din colectia Gerovital Happiness. De aceasta data va voi impartasi opiniile mele despre o crema hidratanta pentru ten uscat.

Before moving on to the actual review, here's the ingredients list, as copied from the product packaging:

Inainte sa incep recenzia, iata si lista de ingrediente, copiata de pe ambalajul produsului: 

Aqua, Caprylic/Capric Triglyceride, Cetearyl Alcohol, Ceteareth-22, Glycerin, Glyceryl Stearate, Persea Gratissima Oil, Xylitylglucoside, Anhydroxylitol, Xylitol, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin, Prunus Armeniaca Fruit Extract, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloydimethyl Taurate Copolymer, Sorbitan Isostearate, Polysorbate 60, Parfum, Tetrasodium EDTA, Sodium Hydroxide, BHA, Potassium Sorbate, Sorbic Acid

This cream is packed with moisturizing ingredients and it's formulated without parabens. Of course, there still are other preservatives, like phenoxyethanol, which you nowadays find in many products. And there is some alcohol and a mild, apricot scent.

Crema aceasta este incarcata cu ingrediente hidratante si e fara parabeni. Bineinteles ca sunt alti agenti de conservare, ca fenoxietanolul, care se regaseste in multe produse, in ziua de azi. Si mai este si niste alcool si o aroma aproape imperceptibila de caise.

Again, this product is not suitable for sensitive to very sensitive skin. I just tested it today, to see how my skin would react to it. Keep reading...

Din nou, acest produs nu este bun pentru tenul sensibil sau foarte sensibil. Am testat produsul azi, ca sa vad cum reactioneaza pielea mea la el. Continuati sa cititi...

The first thing I noticed was the colorful and adorable packaging. This also contains 30 ml/ 1.0 fl.oz. of product, for a very affordable price. The packaging is recyclable and has all the necessary information printed on it. 

Primul lucru care mi-a atras atentia a fost ambalajul colorat si adorabil. Si acesta contine 30 ml de produs, la un pret foarte avantajos. Ambalajul este reciclabil si toate informatiile necesare sunt trecute pe el.

When you take the cap off the first time, make sure to gently press the pump a  few times to get some cream out. The little sealing cap can be reattached, which means there is little to no air getting inside the packaging, to spoil your cream. 

Dupa ce scoateti capacul pentru prima data, apasati usor pe pompita de cateva ori ca sa iasa crema. Capacelul folosit pentru a sigila pompita se poate reatasa, ceea ce inseamna ca va intra doar putin aer, daca nu chiar deloc, si crema nu se va strica in timp.

In terms of texture - what a pleasant surprise! I was expecting it to be one of those heavy moisturizers that I could never bear to put on my face. But this one is incredibly light and absorbs into the skin almost immediately. That's right, no rubbing till your face hurts. :-)

In ceea ce priveste textura - surpriza! Ma asteptam sa fie ca una dintre acele creme hidratante foarte grase si grele, pe care nu suport sa mi le aplic pe fata. Dar textura acestei creme este incredibil de lejera si se absoarbe aproape instantaneu. Asa este, fara frecat si masat pana te doare fata. :-)

In terms of how it feels - also surprisingly soft and moisturizing, but without the tackiness. You still would have to wait a couple of minutes before applying your foundation though. 

In ceea ce priveste cum se simte pe piele - din nou surprinzator de lejer si hidratant, dar fara a fi lipicios. Trebuie, totusi, sa asteptati cateva minute dupa aplicare, inainte sa folositi fondul de ten. 

There is no SPF in it, so I would recommend using products with SPF on top. For those of you with normal or combination skin - don't use this unless you are already using another cream with SPF. Otherwise, there is going to be just too much product on your face, which is useless and may start clogging your pores.

Crema aceasta nu are FPS (factor de protectie solara), asa ca va recomand sa folositi alte produse care contin FPS dupa. Pentru persoanele cu ten normal sau mixt - nu folositi aceasta crema daca ati aplicat deja o alta crema cu FPS. Altfel, veti avea prea multe produse pe fata, ceea ce este nefolositor si s-ar putea sa va treziti cu porii astupati la un moment dat.     

For my slightly sensitive and oily skin, I am only going to use this Nourishing Moisturizing Cream in winter, or when my skin feels extra dry after washing it with water.

Pentru tenul meu usor sensibil si gras, voi folosi aceasta Crema Hidratanta Hranitoare doar pe timpul iernii, sau cand pielea mea se simte deosebit de uscata dupa ce ma spal cu apa pe fata.

Have you tried this moisturizer yet? Like or dislike?

Ati incercat deja aceasta crema hidratanta? Va place sau va displace?


P.S.: If you want to read about another product I reviewed earlier, check this link:
Daca doriti sa cititi despre alt produs, pe care l-am recenzat mai devreme, folositi acest link:
Gerovital Happiness Anti Imperfections Serum


Fragrance love: Dior Hypnotic Poison EDP

Dear Roses and Lilies,

I first tested the new Hypnotic Poison from Dior in France, in February last year, right after it launched. I had been thinking about it for months before I decided I could not wait anymore. It wasn't only the deep red and black bottle that attracted my attention (shaped like an apple, which reminded me of Snow White's story), but the juice inside it as well.

What fascinated me was the huge difference between this fragrance and the EDT version. While still retaining the classic's oriental vibe, the HP EDP version is somewhat deeper and more mysterious to me. The notes these two versions have in common are vanilla, almonds and jasmine. Whereas the classic HP is somewhat fruity because of the apricot, plum and coconut and intoxicating (to me) because of the tuberose, the new HP is rather milky and "crunchy" because of the almonds and the tonka beans. A notable difference between the two is that Hypnotic Poison Eau de Parfum has licorice in it. A lot of licorice to open the composition. I love licorice candy so I had to try this fragrance as soon as I read about its release. Indeed, I love the way it is presented in this Dior fragrance and I think it makes HP EDP very special in the world of fragrance.

Another special thing is that the vanilla is not plastic-y at all. It's a sweet, gourmand vanilla, paired by crunchy almonds. The floral side of the fragrance is given by the jasmine and the orange blossom placed right at the heart of the composition. The orange blossom also gives it a slightly bitter scent, I believe, that should disappear if you apply the fragrance directly onto your skin, as opposed to applying it on your clothes.

Of all the notes, jasmine is probably the only one I cannot clearly make out. The rest of them stay with me all through the day, 12 hours of the day that is... As I mentioned before, the opening is a blast of licorice and almonds, sweetened up by vanilla. This delicious opening lasts for a few hours before the orange blossom announces its presence. After 9 hours, I still enjoy the licorice-almond combo and whiffs of vanilla. The drydown is smooth, round, warm. A very cocooning warmth, that makes you wanna dwell in it for ever.

In terms of sillage, it can be moderate or heavy, depending on how much you spray on. It is a strong fragrance - after all, it's an oriental one - so I wear it only when the weather outside is cold. I don't think it's suitable for warm and very warm weather. You can still wear it in summer, on cool evenings.

Or, if you're feeling audacious, you can wear it on a hot summer day, to shout out loud to the world that you are wearing Dior.

Hope you liked this post and that I've persuaded you to at least test this fragrance.


Gerovital Happiness - Anti-Imperfections Serum Illumination Effect

Dear Roses and Lilies,

I've recently got several products from the new Gerovital Happiness line made by the Romanian brand Farmec. Before we get right down to my first review, here is a round up of the products I have in my collection:

Dragi Roze si Crini,

Am achizitionat recent cateva produse din gama Gerovital Happiness, de la Farmec. Inainte sa continuam cu prima recenzie, iata si produsele pe care le am in colectie:

The product I will review first is Anti-Imperfections Serum Illumination Effect with blueberry extract. This serum is for combination and oily skin types and it contains natural salicylic acid, which helps exfoliate your skin.

Primul produs pe care il voi recenza este un Ser Antiimperfectiuni cu Efect de Iluminare, cu extract de afine. Acest ser este potrivit tenului mixt si gras si contine acid salicilic natural, care ajuta la exfolierea celulelor moarte.

Let's also look at the ingredients list Haideti sa ne uitam peste lista de ingrediente

Aqua, Salix Nigra Bark Extract, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Sorbitan isostearate, Polysorbate 60, Alcohol Denat, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin, Glycerin, Vaccinium Myrtillus Fruit Extract, Potassium Sorbate, Sorbic Acid, Magnesium aspartate, Zinc Gluconate, Copper gluconate, Parfum

The alcohol and the fragrance are not at the top of the list, like you would find with some name brand products, but their presence is still an indication that those of you who have very sensitive skin should steer clear of this product, even if your sensitive skin has the tendency to get oily.

Alcoolul si parfumul nu sunt cap de lista, cum descoperim la unele produse de la marci cunoscute, dar faptul ca sunt totusi prezente inseamna ca produsul nu este potrivit pentru tenul foarte sensibil, chiar si cu tendinta de ingrasare.

The second ingredient on the list is the salicylic acid, which, as mentioned, helps exfoliate your skin. This is a BHA (beta-hydroxy-acid) which will dry out normal or dry skins, so this is something to remember when reaching for this serum or any exfoliating products with BHAs, for that matter.

Al doilea ingredient din lista este acidul salicilic, care, cum am mai spus, ajuta la exfoliere. Acesta este un BHA (acid de tip betahidroxi) care usuca pielea normala sau uscata, lucru de care va trebui sa tineti cont daca vreti sa alegeti acest ser sau orice alt ser care contine BHA.

The product claims (paraphrasing): brings back radiance to your skin, gets rid of surface imperfections, helps get rid of discoloration and stimulates cellular metabolism.

Ce spune Farmec despre produs (si aici parafrazez): reda stralucirea tenului, te scapa de imperfectiunile de suprafata, imbunatateste aspectul petelor pigmentare si stimuleaza metabolismul celular.

Before getting down to whether it works as it claims to do, let me introduce you to the little purplish tube: it is a plastic tube - no jar, no glass bottle with pump, too heavy to carry around in your bag. The amount of product is impressive: 50 ml/ 1.69 oz for an incredibly affordable price. The serums I've tested till now only have 30 ml/ 1.0 oz. of product and cost a lot more. In terms of texture, this is a gel, with a lot of water in it (still, not as much water as found in the Garnier Moisture Match gel cream) and it applies smoothly. It gets absorbed within seconds and it doesn't leave any residue. Also, it doesn't feel tacky nor greasy on the skin, which is something I love. It smells of blueberries, and the scent stays on for a few minutes, if you do not apply anything else on top.

Inainte sa trec in revista ce anume face din ce spune reclama, haideti sa va fac cunostinta cu acest tubulet mov: este din plastic - fara borcanel, fara sticla cu pompita, prea grea ca sa o cari in geanta. Contine o cantitate impresionanta de produs: 50 ml la un pret incredibil de avantajos. Serurile pe care le-am testat pana acum contin doar 30 ml de produs si sunt mult mai scumpe. In ceea ce priveste textura, produsul este sub forma de gel, cu un continut ridicat de apa (totusi nu la fel de ridicat ca cel din crema-gel Moisture Match de la Garnier), si se simte matasos la aplicare. Se absoarbe in cateva secunde si nu lasa urme. De asemenea, nu e lipicios si nici unsuros, ceea ce imi place foarte mult. Miroase a afine, si aroma ramane daca nu aplicati altceva peste, dupa ser.

What I discovered after a few days of using this product (applying it mornings and evenings, after cleansing and before moisturizing) is that it does make my face more radiant, day by day. I am still patiently waiting to see if the discoloration around my nose and mouth will go away, but, for that, I'll have to keep using the serum for at least a month. In the meantime, I will enjoy the benefits of the salicylic acid, yummy blueberry scent and the velvety feel of my skin after applying the serum.

Ce am descoperit dupa cateva zile de utilizare (aplicat dimineata si seara, dupa curatirea fetei si inainte sa aplic o crema hidratanta) este ca imi face fata mai luminoasa zi de zi. Inca astept rabdatoare sa vad daca imi face petele sa dispara, dar va trebui sa folosesc produsul pentru cel putin o luna ca sa apara niste rezultate. Intre timp, ma voi bucura de beneficiile acidului salicilic, de aroma delicioasa de afine si de senzatia catifelata a tenului meu dupa ce aplic serul.

Have you tried this serum from the new Gerovital Happiness line? What are your thoughts on it?

Ati incercat acest ser din noua gama Gerovital Happiness? Ce parere aveti despre el?



Swatch time: Rimmel APOCALIPS in Solstice 201

Dear Roses and Lilies,

I love love love lip colors, whether the are solid lipsticks, lip balms, crayons, gloss or liquid lipsticks. Since liquid lipsticks are so easy to use, I've recently developed a new addiction. From Sephora to Bourjois to Rimmel London, I love all of these affordable lip colors. From Rimmel, I bought a few shades, among which no. 201 Solstice, which you'll see a swatch of if you keep on reading. The APOCALIPS line was launched quite a while ago and the internet is full of reviews and raves, but I still want to add mine, while waiting for the new PROVOCALIPS to become available in Romania too.

But first, let's talk about the packaging: plastic tube, little doe foot applicator that comes in very handy and... that's it. Simple, nice, half see-through tube that reveals the color inside. The quantity per tube is 5 ml. / 0.169 fl oz, which should last you for quite a while. One thing you want to look for when purchasing one of these, is that some of the shades are lip velvets, so matte, and others are lip lacquers - satiny and glossy shades. Solstice is one of the lip lacquers.

The texture is thicker than a gloss, with perfect color payoff in a single stroke. Its staying power is good, but not phenomenal, especially if you eat and drink. It does leave a light stain, so you won't be left completely without color on your lips at the end of the day. It is a bit sticky, so beware of windy days. There is a mild scent I cannot define, which completely disappears after application.

It feels light and keeps your lips hydrated at some extent. I say "at some extent" because my lips get easily dehydrated and this liquid lipstick hasn't done a brilliant job in re-hydrating them. (But I am still very attached to my mini collection, because of the great price tag and wide shade range.)

No. 201 Solstice registers a bit too dark on my lips, because of my fair complexion, but it looks great on medium skin tones. It also reminds me somewhat of the lipstick shades from the 90s, which is a downside for young people, but looks great on 35+. I find this shade is also office-friendly, in that it is a decent color that should not distract anyone when you're talking to them.

There is a soft, glossy finish to it that will make your lips look bigger. And, if you cheat your lip shape with a pencil, it will make you look pouty and sophisticated.

Hope you liked this post and see you soon with some more swatches on my favorite shades!